Jhumpa Lahiri’s latest offering is a treat – a novel of solitude, alienation and fleeting connections, as mesmerizing as the light and languor of a European city in summer. As a writer she always surprises – this is her first novel written in Italian, as well as the first time she has self-translated a full-length work.
In Whereabouts, this European city is not named, but from various hints peppered throughout, it can be assumed that it’s a city in Italy. It’s a book made up of a multitude of vignettes, most not more than two to four pages long, kind of like a pointillism painting, where various distinct dots of our narrator’s musings and happenings in her life merge to reveal a bigger picture.
Our narrator is a woman, possibly in her mid-forties, a teacher by profession, and she lives alone in what she calls her ‘urban cocoon’. There is little else we know about her. But that is exactly the point. The idea is not to dwell on her identity, but to get a flavor of her experiences because in many ways they are universal. She could be any one of us. Not all of the events in her life will mirror ours, but quite a few are likely to strike a chord. The chapter headings, deliberately generic – ‘On the Couch’, ‘In My Head’, ‘At My House’ and so on – could be interpreted as a metaphor for how the sense of place in the novel is largely internal.
The action in the novel is inherently interior, we are privy to our narrator’s thoughts and her perception of the world around her. She might be alone, but she is not completely cut off. Friends, acquaintances mark her social circle, transient relationships exist too. No definite pointers of her existence are handed to us on a platter, and yet a snapshot of her persona gradually emerges.
We learn that she has a strained relationship with her overbearing mother, who tormented by old age, expresses her wish to stay with our narrator if only because she dreads being alone. But our narrator resists, she wants to cling to the independent life she has carved out for herself. The past always comes back to haunt the present, and it’s apparent that the shadow of her father’s death, when she was 15, hasn’t entirely left her. She bemoans her wasted youth, of the years spent conforming to parental expectations, when she could have rather been a rebel with a cause.
Although she’s not married, our narrator tells us of her one long-term relationship with an anxious, highly-strung man, who she later discovers was two-timing her. The end of that union is a sort of a relief because she can “look at him without absorbing a drop of that tiresome anxiety, that ongoing lament.”
Some of her friends don’t understand the choices she has made – “I bump into my married friend for whom I represent…what, exactly? A road not taken, a hypothetical affair?” Another friend envies our narrator, and seeks refuge in her spartan home, away from her harried, busy life of working and raising a family – “’This is the only place I can relax,’ she says. She likes the silence, and not seeing objects scattered everywhere.”
Chance encounters punctuating our narrator’s existence are pregnant with meanings too – a fling with a married man conjures up images of languid afternoons spent in a series of trattorie talking and relishing delicious food, a mother bathing in the sea with her children entrances her because “she was a steady pillar in the midst of that roiling force.” A whiff of sadness permeates her being when her favourite stationery shop shuts down and the family running it, who she is fond of, is no longer around.
Solitude is the dominant pulse of the novel, it throbs persistently throughout the book – “Solitude: it’s become my trade. As it requires a certain discipline, it’s a condition I try to perfect.” Indeed, solitude has its pleasures, it allows our narrator to control her time and space. And yet there are moments when she can’t help thinking, “There are times I miss the pleasant shade a companion might provide.” Essentially, our narrator wavers between stasis and movement, between the need to belong and a refusal to form lasting ties.
The majesty of Nature also evokes a range of emotions and influences our narrator’s perspective more often than not. While on the beach, she observes that “the gray light that pervaded the sky after sunset made me melancholy”, and at another time she notices “a ferocious noise coming from the crashing of the waves and the roar of the wind: a perpetual agitation, a thundering boom that devours everything. I wonder why we find it so reassuring.”
The precision of Lahiri’s prose is striking. Her language is minimalistic, stripped off any embellishments and feels bleached down to its bare essentials, but there’s beauty in her stark expressions, the effect they create is hypnotic. You can almost picture yourself sitting in a sun-drenched piazza in a European city, drinking in the warmth with a whole afternoon of people-gazing before you – people whose stories you don’t really know, but sudden glimpses into their lives on display can fire up the imagination of the myriad possibilities. Reading Whereabouts produces similar feelings.
I have read both Lahiri’s short story collections – Interpreter of Maladies and Unaccustomed Earth. These collections, along with her novels, have given her much fame, primarily for her exquisite portrayal of the quintessential immigrant experience, notably Indians trying to adapt to a Western land and treading a fine balance between embracing a new culture and staying true to their Indian heritage. Those were books that focused on the disconnect that people feel with their surroundings.
But Whereabouts is a different beast altogether because there are no such clear markers of people and their identities. The disconnect, the author portrays, is more with the inner self. Perhaps, Lahiri is trying to tell us that on some level we are all outsiders, that it’s a collective feeling we sense, not only when we move around the world, but also when we are rooted in the same place.
Is I’ve never stayed still, I’ve always been moving, that’s all I’ve ever been doing. Always waiting either to get somewhere or to come back. Or to escape.
Is there any place we’re not moving through? Disoriented, lost, at sea, at odds, astray, adrift, bewildered, confused, uprooted, turned around. I’m related to these related terms. These words are my abode, my only foothold.